-
1 ничего смешного!
2) Makarov: as funny as a crutch! -
2 хороши шутки!
2) Makarov: as funny as a crutch! -
3 смешной
1. ridiculous2. farcical3. hilarious4. laughable; ludicrous; ridiculous; funnyсмешной случай, забавное происшествие — laughable incident
ничего смешного!; хороши шутки! — funny as a crutch!
смешная фигура, предмет насмешек — figure of fun
5. comic6. comical7. funnyанекдот, смешная история — funny story
Синонимический ряд:забавно (проч.) забавно; комично; потешно; смехотворно; уморительно -
4 нашёл над чем смеяться
General subject: your joke is about as funny as a crutchУниверсальный русско-английский словарь > нашёл над чем смеяться
-
5 шутка
1. practical jokeзаездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death
грубая шутка, непристойный анекдот — horse joke
шутка, понятная только «своим» — inside joke
2. witticism3. funпомешать веселью, испортить шутку — to spoil the fun
ничего смешного!; хороши шутки! — funny as a crutch!
4. legpull5. pleasantry6. joke; jest; fun; trick; trifleв шутку, шутя — in joke
шутя, в шутку — in jest
7. lark8. quiz -
6 в шутку
ничего смешного!; хороши шутки! — funny as a crutch!
помешать веселью, испортить шутку — to spoil the fun
См. также в других словарях:
nauseating — adj contemptible, disgusting, loathsome, abhorrent, revolting, funny as a crutch; nauseous, sickening, odious, abominable, despicable, execrable; offensive, distasteful, unsavory; obnoxious, foul, vile … A Note on the Style of the synonym finder
repugnant — adj 1. fulsome, noisome, obnoxious, rank; revolting, repellent, repulsive; distasteful, disgusting, aversive, offensive, funny as a crutch; objectionable, disagreeable, undesirable, unpleasant; nauseating, nauseous, sickening, unsavory,… … A Note on the Style of the synonym finder
Shrimps for a Day — Infobox Film name = Shrimps for a Day image size = caption = director = Gus Meins producer = Hal Roach writer = narrator = starring = music = Marvin Hatley cinematography = Francis Corby editing = Louis McManus distributor = MGM released = 8… … Wikipedia
Pingu episodes series 4 — This is an list of episodes with synopses for series 4 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= Pingu s DisadvantagePingu is out on his sledge. He … Wikipedia
Arena of Pop — Blick auf die Menschenmenge bei der Arena of Pop 2006 … Deutsch Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Late Registration — Studio album by Kanye West Released August 30, 2005 … Wikipedia
Catherine Tate — Infobox actor name = Catherine Tate imagesize = 180px caption = Catherine Tate birthdate = Birth date and age|1968|5|12|df=yes location = Bloomsbury, London, England birthname = Catherine Ford occupation = actress, comedienne domesticpartner =… … Wikipedia
Star Trek (film) — This article is about the 2009 film. For the 1979 film, see Star Trek: The Motion Picture. For other Star Trek films, see Star Trek (film series). Star Trek International poster Directed by … Wikipedia
Ashley Kerwin — Infobox character colour = #000080 colour text = #FFFFFF series = name = Ashley Kerwin caption = first = (episode 1.02) last = (episode 7.14) cause = Went on tour with Craig Manning creator = portrayer = Melissa McIntyre episode = 84 born = 1988… … Wikipedia
Notes on a Scandal (film) — Notes on a Scandal Promotional movie poster Directed by Richard Eyre Produced by … Wikipedia
